Troubleshooting1 min read·Updated Nov 2, 2026
A PDF looks wrong or is missing data
Logo, Arabic text, missing fields, template choice — common PDF issues and fixes.
Requires permission
agency.settings.documents- Blank field like {{tenant.id_number}}: the record lacks that value — fill it on the contact/lease and press Regenerate PDF on the document.
- Old design: already-generated PDFs keep their original design; regenerate to apply a new template. Issued invoices regenerate with the same number.
- Logo blurry or missing: upload a PNG/SVG at least 600px wide in Settings → Branding.
- Arabic text misaligned: switch the layout in Settings → Templates — all layouts support Arabic, but “Compact” works best for long Arabic clauses.
- Contract text outdated: existing contracts intentionally keep the template version they were created with; create an addendum or regenerate from the lease if it is still a draft.
Was this article helpful?
Related articles
Choose PDF templates and stylesHow-toProfessionalPick a layout and colour style for invoices, receipts, contracts, statements and payslips — with live preview.1 min readDocument templates and the AI writerHow-toEdit contract, notice and letter templates in both languages with variables, clauses and AI help.1 min read

